Главная Регистрация Вход RSS

Во вьетнамской деревне, вдали от больших городов, нет такого понятия, как пяти- или шестидневная рабочая неделя. Крестьяне работают изо дня в день, от заката до рассвета до тех пор, пока работа не будет закончена. Отдых приходит к ним лишь в дни национальных праздников и фестивалей.

Праздники и фестивали во Вьетнаме в большинстве случаев основаны на лунном календаре. Потому их даты могут приходиться на разные дни в разные годы по нашему Грегорианскому календарю.

Лунный календарь

12 знаков двенадцатеричного цикла летосчисления. Картины художника Ле Чи Зунга

Как и в Китае, Вьетнамский лунный календарь ведет отсчет с года 2697 до Рождества Христова. В лунном году 12 месяцев, по 29 или 30 дней каждый, и всего в году 355 дней.

Приблизительно в каждый третий год между третьим и четвертым месяцем добавляется еще один месяц для согласования лунного календаря с солнечным.

Вьетнамцам нравится лунный календарь, в нем гарантировано полнолуние в пятнадцатый день каждого месяца. В повседневной же жизни они используют солнечный (Григорианский) календарь.

В отличии от наших веков по 100 лет, Вьетнамский календарь делится на шестидесятилетние периоды. Каждый шестидесятилетний период, в свою очередь делится на два более коротких цикла: десятилетний и двенадцатилетний.

Десятилетний цикл, называемый "Can", состоит из десяти небесных ветвей. Их названия и приблизительный перевод следущие:

1. Giap - вода в природе
2. At - вода в доме
3. Binh - горящий огонь
4. Dinh - тлеющий огонь
5. Mau - дерево всех видов
6. Ky - дерево, приготовленное для сжигания
7. Canh - металл всех видов
8. Tan - кованый металл
9. Nham - девственная земля
10. Quy - обработанная земля

В двенадцатилетнем цикле, "Ky", двенадцать земных ветвей представлены двенадцатью знаками Зодиака. Их названия и перевод следущие:

1. Ty - крыса
2. Suu - бык
3. Dan - тигр
4. Meo - кошка
5. Thin - дракон
6. Ty - змея
7. Ngo - лошадь
8. Mui - коза
9. Than - обезьяна
10. Dau - петух (цыпленок)
11. Tuat - собака
12. Hoi - змея

Каждый Вьетнамский год называется по комбинации одной из десяти небесный ветвей и одной из двенадцати земных. Например, 1964 год был Годом Дракона ("Giap-Thin"). Giap это первый год десятигодичного цикла, и Thin - пятый год двенадцатигодичного. В повседневной речи название десятигодичной ветви часто опускается, потому мы слышим "Год Дракона", "Год Петуха" и т.д. и т.п. Комбинация небесной и земной ветвей в названии года повторяется каждые шестьдесят лет.

Дракон

Дракона можно увидеть или услышать рассказы о нем практически на каждом празднике и фестивале Вьетнама.

Это сказочное, мифическое существо, имеющее следущее обличие.

У него голова верблюда, рога быка, глаза демона, уши буйвола, шея и тело змеи, чешуя карпа, когти орла и клыки тигра.

Длинные усы свисают по краям его пасти, а под его быстрым языком лежит драгоценный камень. Костяной нарост торчит на макушке его головы (во Вьетнаме это считается признаком высочайшей мудрости). Вдоль его позвоночника можно насчитать 81 пятнистую чешуйку.

Дракон выдыхает пар, который в любое мгновение может превратиться в огонь или воду. Он бессмертен и бесплоден. Дракон живет в воздухе, в воде или под землей.
Драконы происходят из полу-ящерицы, полу-змеи, называемой "Giao Long". Когда ему исполняется 1000 лет, зоб на его горле исчезает, и он преображается в Дракона.

Хотя Дракон и выглядит устрашающе, он не является злым духом. Наоборот, во Вьетнаме, как и в Китае, Дракона считают символом могущества и благородства.